PERSÉRIO

•

PERSÉRIO

[ PT ] Persério é uma empresa de engenharia que atua com o desenvolvimento de projetos estruturais e oferece capacitação técnica para profissionais que querem se especializar na área de estruturas.

A marca possui o conhecimento como um dos seus principais pilares e almeja se tornar uma referência em seu segmento. Valoriza a inovação tecnológica e se preocupa em transmitir conhecimento de maneira aplicada ao cotidiano profissional, aliando técnica e prática em sua abordagem de capacitação.

[ EN ] Persério is an engineering company that operates in the development of structural projects and offers technical training for professionals who want to specialize in the field of structures.

The brand has knowledge as one of its main pillars and aims to become a reference in its segment. It values technological innovation and is concerned with transmitting knowledge in an applied way to the professional daily life, combining technique and practice in its training approach.

[ PT ] Para criar o símbolo da marca, foi utilizada uma malha isométrica, um recurso muito comum em projetos de Engenharia e Arquitetura. A partir dessa malha, projetou-se uma letra “P” estilizada, utilizando formas que se encaixam perfeitamente na grade isométrica. O resultado final enfatiza a geometria e a racionalidade do método, além de sugerir uma forma instigante que oscila entre o bidimensional e tridimensional.

O logotipo foi construído para ser direto e objetivo, utilizando uma tipografia moderna e em caixa alta. Com isso, buscou-se transmitir a imagem de uma empresa séria, tecnológica e inovadora.

[ EN ] To create the brand symbol, an isometric grid was used, a very common resource in Engineering and Architecture projects. From this grid, a stylized letter "P" was designed, using shapes that fit perfectly into the isometric grid. The final result emphasizes the geometry and rationality of the method, as well as suggesting an intriguing form that oscillates between the two-dimensional and three-dimensional.

The logo was built to be direct and objective, using a modern uppercase typography. With this, the aim was to convey the image of a serious, technological, and innovative company.

[ PT ] O nome “PERSÉRIO” surgiu a partir da palavra “perseverante”. Uma empresa perseverante é aquela que demonstra resiliência, determinação e persistência diante de desafios e obstáculos. Logo, este nome evoca atributos importantes para a marca: a capacidade de superar dificuldades, aprender com os erros e continuar trabalhando em direção aos seus objetivos, mesmo diante de adversidades.

[ EN ] The name "PERSÉRIO" originated from the word "perseverante" in Portuguese, which translates to "persevering" or "persistent" in English. A persevering company is one that demonstrates resilience, determination, and persistence in the face of challenges and obstacles. Therefore, this name evokes important attributes for the brand: the ability to overcome difficulties, learn from mistakes, and continue working towards its goals, even in the face of adversity.